7. Turkiska för nybörjare.

Bu köpek mi? (Finns det någon hund här?)
Hayır, bu köpek değil. (Nej, det finns ingen hund här.)
İstanbul'da neler var? (Vad finns det i Istanbul?)
İstanbul'da tiyatrolar, camilar ve kediler var. (I Istanbul finns det teatrar, moskéer och katter.)

Istanbul'da bükanne var me? (Finns det en mormor i Istanbul?)
Evet, Istanbul'da bükanne var. (Ja, det finns en mormor i Istanbul.)

Çok güzal. (Hon heter Esma och hon ler som tusen solar och äter för mycket nötter. Esma, Esma. Hon ser på turkisk TV. Program där människor vill gifta sig. Hon skrockar och äter ännu mer nötter. Hon kan inte sluta tjata om att gifta bort mig, trots att hennes dotter säger tyst med dig, Esma. Esma är kanske det finaste jag vet i hela İstanbul.)

Bahçede ne var? (Och vad fan pysslar du med annars, när du inte träffar Esma?)

Yok. Sus. (Går på turkiska-lektioner. Vernissager och teatrar. Lever livet, livet så som det ska levas. Planerar reportage. Dricker pilsner med internationella pressklubben och går på promenader. Utöver det kan jag inte uttrycka mer på turkiska. Än.)